From Orly Airport (ORY): 

        • Howard Hotel Shuttle on call: 05:00 to 12:00 and 17:00 to 23:00 
        • Tramway line T7 from Orly Sud station to the Athis Mons stop (1 station) 

From Roissy Charles de Gaulle (CDG): 

        • Air France bus to Orly Sud station and ring for the hotel shuttle 
        • Take the Tramway line T7 from Orly Sud station to the Athis Mons stop (1 station) 

The Châtelet-les Halles station: 

        • Take line 7 to the Villejuif Louis Aragon terminus and Tramway T7 to the Athis Mons stop.

From Gare d'Austerlitz, Notre Dame or Pont de l'Alma.

        • RER C to Juvisy Sur Orge, then the no. 285 bus to the Athis Mons / Centre Commercial stop.

GPS coordinates of the hotel: latitude 48.713157 / longitude 2.370393

From the A86 :
        • Take the Route Nationale N7 towards Evry through the airport bypass tunnel and at the second light turn right.

A4 :
        • Join the A86 and follow the direction of Evry through the airport bypass tunnel and at the second light turn right.

A6 : 
        • Head towards Evry / Lyon and take the N7 towards Evry through the airport bypass tunnel and at the second light turn right.

        • Taxis are available outside the departures areas of stations and airports.